Skip to content
SpodusHelp Center
Contact supportOpen Spodus
Welcome
Get started
    • Set up your workspace
    • Find your way around
    • Search & Command K
    • Your profile
    • Language & time zone
    • Notifications
    • Quick capture & notepad
    • Customize Home
    • Import a spreadsheet
    • Import from your email
    • Merge duplicates
    • Export to CSV
    • Spodus for sales teams
    • Spodus for project leads
    • Spodus for finance
    • Spodus for support
Product
    • Contacts and companies
    • The record page
    • Edit fields inline
    • Notes on a record
    • Comments and @mentions
    • Files on a record
    • Linked records
    • Log calls and meetings
    • Owners and deleting
    • Capture and convert leads
    • Your deal pipeline
    • Win or lose a deal
    • Emails on a record
    • Call from Spodus
    • Filter, sort and group
    • Save a view
    • Table view
    • Board view
    • Calendar and timeline
    • Columns and fields
    • Edit statuses
    • Bulk edit
    • Spaces and boards
    • Gallery and org chart
    • Share a view link
    • Manage tasks
    • Subitems and checklists
    • Time-block your week
    • Home and Ask Spodus
    • Ask about a record
    • Ask from any page
    • Summarize and draft replies
    • Let Spodus do the chasing
    • Ask about a file
    • Slash prompts
    • Your chats
    • Dictate a question
    • Models and credits
    • Announcements
    • Create events
    • Calendar views
    • Add a video call
    • Find time to meet
    • Edit repeating events
    • Connect your calendar
    • Calendar settings
    • Team chat channels
    • Direct messages and threads
    • Message to task
    • Saved and pinned
    • Connect your email
    • Send an email
    • Shared inbox
    • Block senders
    • Run a client project
    • Milestones
    • Project profit
    • Close out a project
    • Plan team capacity
    • Notes
    • Write a doc
    • Write with Ask Spodus
    • Share a doc
    • Ask your docs
    • Organize your docs
    • Doc templates and export
    • Doc settings
    • Set up Revenue
    • Tax rates and services
    • Invoice design
    • Currencies
    • Revenue overview
    • Send a quote
    • What clients see
    • Quote payment terms
    • Quote to invoice
    • Send an invoice
    • Bill unbilled work
    • Record a payment
    • Chase overdue invoices
    • Credit notes
    • Client statements
    • Track expenses
    • Contracts and retainers
    • Send for signature
    • Change quotes
    • Export to accounting
    • Turn on the client portal
    • Invite a client
    • What your client sees
    • Milestone approvals
    • Contracts in the portal
    • Set up support
    • Routing rules
    • Set up SLAs
    • Answer tickets
    • Create a ticket
    • Ticket details
    • Macros
    • Help articles
    • Your help portal
    • Website widget
    • Support overview
    • Track time
    • Weekly timesheet
    • Timesheet approvals
    • Team hours and insights
    • Timesheet settings
    • Add a person
    • Teams
    • Org chart
    • Onboarding checklists
    • Employee documents
    • Request time off
    • Leave policy
    • Performance reviews
    • Workload
    • Build a dashboard
    • Sales reports
    • Revenue reports
    • Support reports
    • Time reports
    • Set a goal
    • Track goals
    • Approvals
    • Your first automation
    • Triggers
    • Actions and conditions
    • Automate from a view
    • Run history
    • Canvas view
    • Automation settings
    • Webhooks
    • Build a form
    • Form logic
    • Design and settings
    • Publish and embed
    • Form responses
    • Create a sequence
    • Sending settings
    • Enroll contacts
    • Manage recipients
    • Sequence stats
    • The outbox
    • Unsubscribes
    • Share a mailbox
Account and admin
    • Invite your team
    • Roles & permissions
    • Security settings
    • Turn modules on and off
    • Custom fields
    • Custom boards
    • View packs
    • Trash
    • Join a team workspace
    • Two-factor sign-in
    • Sign in with Google
    • Reset your password
    • More than one workspace
    • Sample data
    • Leave a workspace
    • Workspace branding
    • Team access
    • Hand over a member's work
    • Apps
    • API keys and webhooks
    • Audit log
    • Share a board with people
    • Export and delete your data
    • Plans and billing
    • Go-live checklist
Resources
  • Blog
  • Security
  • Status
  • Contact support

Messages·Updated Oct 16, 2026

Shared inbox

Set up a shared mailbox like hello@ and answer it as a team in Messages: take or assign conversations, reply, link them to a client and close them.

A shared mailbox is an address like hello@ that belongs to the workspace. Mail sent to it arrives in Messages, where your team picks it up, replies as the mailbox and closes it when it's done.

Before you start

  • Only owners and admins can add or remove a shared mailbox.
  • To see and answer shared mail, you need to be an owner or admin, or have a role with Messages: shared mailboxes. See Roles and permissions.
  • Replying needs the Send Email action.
  • Have the mailbox's SMTP server details and password ready. Replies are sent through it.

Things to know

  • Spodus gives each shared mailbox a forwarding address. Nothing arrives until you set your mail provider to forward the mailbox's mail to it.
  • Replies are text only, without attachments.
  • A forward is sent as a new email. It isn't added to the conversation.
  • Removing a shared mailbox deletes every conversation that arrived in it.

Add a shared mailbox

  1. Click your picture at the right end of the page bar, then Settings.
  2. Under Workspace, click Shared mailboxes.
  3. Click Add shared mailbox.
  4. Fill in Display name and Email address.
  5. Type a Key: 1 to 24 small letters or numbers. It becomes the first part of the forwarding address, which Spodus shows under the field.
  6. Fill in SMTP server, SMTP port, Connection security, SMTP username and SMTP password.
  7. Click Add mailbox. Spodus signs in to the SMTP server first, which can take up to 20 seconds.
  8. Copy the address under Forward to and set up forwarding in your mail provider.

The Status column says Waiting for first email until mail starts to arrive.

Work the inbox

In the Messages sidebar, under Mailbox, pick a mailbox, Assigned to me, Unassigned or Closed. The list header shows how many conversations are waiting for a reply. Click a conversation to open it beside the list. Use ↑ and ↓ to move between conversations.

In a conversation:

  • Click Take to assign it to yourself. Or click the assignee in the line under the subject and pick someone.
  • Click Reply (or press R) to answer as the mailbox. Click Cc or Bcc to add people.
  • Click Send, or Send and close to send and close the conversation in one step.
  • Click Forward (or press F) to send it on to someone else.
  • Click Close when it's done. Click Reopen to bring it back.

Link a conversation to a client

  1. Open the conversation.
  2. Click Link to a client.
  3. Pick the contact, company, deal or project.

Click Open client record to go to it, or Change to link a different one.

Related

  • Send an email
  • Connect your email
  • Answer tickets
PreviousSend an emailNextBlock senders
© 2026 SpodusPrivacyTermsStatusspodus.com

On this page

  • Before you start
  • Things to know
  • Add a shared mailbox
  • Work the inbox
  • Link a conversation to a client
  • Related